ALBANY — La Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York (Comisión) celebrará audiencias de opinión pública presenciales el martes 17 de octubre y el miércoles 18 de octubre de 2023, en relación con los cambios propuestos en las tarifas de suministro eléctrico y de gas de Central Hudson Gas & Electric Corporation (Central Hudson).

El 31 de julio de 2023, Central Hudson presentó enmiendas a sus programas de tarifas de electricidad y gas, mediante las cuales se proponía aumentar sus ingresos anuales por suministro eléctrico y de gas a partir del 1 de julio de 2024. Central Hudson propone aumentar sus ingresos por suministro eléctrico en aproximadamente USD 139,5 millones (un aumento del 31,9 % de los ingresos por suministro básico o un aumento del 16,4 % de los ingresos totales) y sus ingresos por suministro de gas natural en aproximadamente USD 41,5 millones (un aumento del 29,2 % de los ingresos por suministro básico o un aumento del 19 % de los ingresos totales). El impacto real de estos cambios propuestos en la factura de cada tipo de cliente variará en función de la asignación de ingresos y del diseño de las tarifas.

Central Hudson afirma que sus presentaciones de tarifas incluyen propuestas para: garantizar sistemas eléctricos y de gas seguros, confiables y resilientes; brindar incentivos y servicios de eficiencia energética en apoyo de las metas y los objetivos de la Ley de Liderazgo Climático y Protección Comunitaria de Nueva York; responder de manera eficaz a grandes tormentas y fenómenos meteorológicos extremos, invertir en la modernización de la red para restaurar la energía con mayor rapidez y recuperar oportunamente los costos de las tormentas; mantener la asequibilidad, mitigar los impactos en las facturas de los clientes y modernizar las tecnologías para mejorar la experiencia del cliente; y apoyar el crecimiento de la fuerza laboral.

En cuanto al servicio eléctrico, Central Hudson manifiesta que las principales causas del aumento de tarifas están relacionadas con inversiones de capital asociadas con el reemplazo de infraestructura obsoleta; mayores gastos de mano de obra; programas continuos y mejorados de bajos ingresos, eficiencia energética y bombas de calor; mayores costos de capitalización y financiamiento y recuperación de costos asociados con grandes tormentas y condiciones meteorológicas extremas. En lo que respecta al servicio de gas, Central Hudson señala que los aumentos de tarifas son atribuibles a programas continuos y mejorados de bajos ingresos y eficiencia energética, mayor inversión de capital para eliminar tuberías propensas a fugas, gastos de mano de obra y costos de capitalización y financiamiento.

Los testimonios y pruebas documentales presentados previamente por Central Hudson en este procedimiento pueden consultarse en línea en el sitio web del Departamento de Servicios Públicos, www.dps.ny.gov, al hacer clic en “Búsqueda de expedientes” (ubicado debajo del título “Expedientes de la Comisión”) y al ingresar el número de caso (23-E-0418 o 23-G-0419) en la casilla “Buscar por número de caso”. Según la ley del estado de Nueva York, la Comisión debe considerar la propuesta de tarifas de una empresa de servicios públicos y puede adoptarla o rechazarla, en su totalidad o en parte, o modificarla. Al hacerlo, la Comisión considerará los cambios propuestos por las partes participantes y el público en general.

Los jueces de derecho administrativo (ALJ) presiden la recopilación de comentarios públicos y todas las pruebas relacionadas con la propuesta. Las audiencias de opinión pública se llevarán a cabo durante dos días para recopilar comentarios del público sobre las propuestas de Central Hudson.

TENGA EN CUENTA que las audiencias de opinión pública se celebrarán ante los ALJ James A. Costello y/o Ashley Moreno, según se indica a continuación: