El Comisionado de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York, Thomas H. Mattox, agradeció hoy a las organizaciones sin fines de lucro de todo el estado por preparar voluntariamente –de manera gratuita- más de 212,000 declaraciones de impuestos sobre la renta individuales.  

En marzo, el Gobernador Andrew M. Cuomo alentó a los neoyorquinos elegibles para que aprovecharan los servicios gratuitos de preparación de impuestos ofrecidos en cientos de lugares a lo largo y ancho del estado.  

“Más de 3,500 voluntarios nos mostraron el verdadero significado del espíritu comunitario al ayudar a contribuyentes de ingresos bajos y moderados a cumplir con sus obligaciones tributarias,” dijo el Comisionado Mattox.  “Les doy mis más sinceros agradecimientos por su diligencia y dedicación. Ellos prestaron un servicio excepcional.”

Los centros voluntarios de asistencia para impuestos sobre la renta fueron apoyados por el Servicio de Renta Interna (Internal Revenue Service  - IRS), la AARP, United Way, y docenas más de otras organizaciones regionales sin fines de lucro.

“Nosotros, en el IRS, también aplaudimos el gran trabajo de nuestros voluntarios,” dijo Verlinda Paul, la Directora de Asociaciones de Accionistas/Partes Interesadas, Educación y Comunicaciones (Stakeholder Partnerships, Education and Communications Director) del IRS. “El país sigue dependiendo de este grupo dedicado para prestar un servicio necesitado por los contribuyentes que requieren de ayuda para presentar sus declaraciones de impuestos cada año.”

El costo promedio de la preparación profesional de una declaración de impuestos es de $250. En todo el estado, los voluntarios les ahorraron a los contribuyentes del Estado de Nueva York más de $53 millones en honorarios por la preparación de declaraciones de impuestos.

La asistencia estuvo disponible durante la temporada de presentación de las declaraciones de impuestos de este año para las personas y familias con un ingreso anual de $51,000 o menos. Las declaraciones de impuestos federales y estatales de las personas fueron preparadas y presentadas gratuitamente por voluntarios certificados en más de 660 lugares.

Las declaraciones de impuestos sobre la renta de Sheila Kornowski de Buffalo han sido preparadas sin costo alguno en el Centro Vecinal de la Federación de Buffalo los últimos tres años. “Esta es una gran ayuda – es difícil creer que es gratuita,” dijo ella. “Los voluntarios hacen que sea fácil y garantizan que a uno no le falte nada en su declaración. Ha sido una experiencia verdaderamente positiva.”

Ampliación de los servicios de alcance comunitario

El Comisionado Mattox también anunció que el Departamento está ampliando sus esfuerzos de alcance comunitario significativamente. Reubicando los empleados existentes, el Departamento está triplicando la cantidad de personal que presta asistencia de impuestos y educación financiera a grupos de defensoría comunitaria y apoya los servicios voluntarios de preparación de impuestos.   

“La ampliación del programa educativo del Departamento de Impuestos es una gran noticia para las organizaciones financieras comunitarias y para la multitud de contribuyentes que se benefician con sus servicios,” dijo Diana R. Breen, Directora Ejecutiva de Ariva, una organización sin fines de lucro del Bronx que trabaja con neoyorquinos de bajos recursos para lograr estabilidad económica. “Por ejemplo, este año el programa de voluntarios de Ariva ayudó a más contribuyentes que nunca antes. Más de 8,000 hogares – la mayoría de los cuales devengan menos de $10,000 – están recibiendo $13 millones en devoluciones. Esperamos trabajar con el Departamento de Impuestos para ampliar el programa aún más el año entrante.”

El esfuerzo de alcance comunitario mejorado llega justo después del anuncio en abril del Departamento informando el nombramiento de Mwisa Chisunka como la primera mujer Defensora Empresarial de Nueva York.

Para obtener más información

• Página web de Voluntarios para la Preparación de Impuestos del IRS